Wattanapon 的个人资料A Part Of L!fe~*照片日志列表更多 工具 帮助
6月17日

im back

กลับมาแล้วจ้า
ที่จริงก็กลับมาเกือบร่วมอาทิตย์แล้วล่ะนะ
แต่ไม่ได้อัพเสปซนี่เลย
มัวแต่ไปเล่นที่ myspace อยู่
 
วินาทีแรกที่เท้าเหยียบเมืองไทย
ทำไมมันร้อนอย่างนี้(วะ)
แต่ก็ดีใจที่กลับมาอยู่ในถิ่นตัวเองเสียที
คิดถึงอาหารไทยเต็มแก่
 
การไปครั้งนี้ได้อะไรมาเยอะทีเดียว
กลับมารู้สึกเหมือนจะโตขึ้นนิดหน่อย
ได้ไปทำงาน ได้ไปใช้ชีวิตด้วยตนเอง
กระเสือกกระสนดิ้นรน
เหนื่อยแต่มีความสุข
สักวันคงได้กลับไป
ไม่อยากสัญญาว่าจะกลับไป
เพราะกลัวรักษาสัญญาไม่ได้
โลกเราไม่มีอะไรแน่นอน
เราเองก็ไม่มีอะไรแน่นอนเช่นกัน
 
ขอบคุณพ่อแม่ที่ส่งไป America
ขอบคุณ Aspect และ American Learning ที่ทอดทิ้งให้ใช้ชีวิตเองในตอนหลัง
ขอบคุณ Six Flags ที่มีแต่เพื่อนร่วมงานดีดีและมีงานที่ดีดีให้ทำ
ขอบคุณ Eva air ที่ไปรับ-ส่งอย่างปลอดภัย
 
 
 
 
5月26日

ตะลอนทัวร์ Six Flags

ที่จริงก็ตะลอนมาหลายหนแล้ว
แต่ครั้งนี้เป็นครั้งที่ตะลอนได้สบายใจและมันส์ที่สุดเพราะไปกะอีฝน
ไปไหนไปกัน น่ากลัวแค่ไหนก็เอา
วันนี้ได้ฤกษ์ดีได้ขึ้น Dive Devil
ก็คือเค้าจะเอาขอเกี่ยวเราขึ้นไปสูงพอประมาณอ่ะนะ
แล้วก็ให้สัญญาณดึงสลักแล้วเราก็ร่วงมาตามแรงโน้มถ่วง
ก็เสียวพอสมควรบวกกลัวพอประมาณ
แต่ก็มันสุดๆเช่นกัน
 
ตอนนี้ก็ต้องหาที่สิงใหม่แล้วเพราะหมดสัญญากับที่โรงแรมนี่แล้ว
ก็ยังไม่รู้ว่าจะไปอยู่ที่ไหนเลย แต่ก็คงเป็นที่ Valencia นั่นแหละนะ
อีกแค่ 2 อาทิตย์ก็จะกลับไทยแล้ว
ทั้งอยากกลับและไม่อยากกลับ บอกไม่ถูกเหมือนกัน
แต่กลับดีกว่านะ
กลับไปอยู่ในที่ของเรา
ทำหน้าที่ของเราให้เสร็จสิ้น
 
อีก 2 อาทิตย์เจอกัน
4月29日

One Day

Today in LA or yesterday in Thailand is my BIRTHDAY.
HAPPY BIRTHDAY dear myself.
Thx for everyone who give me wishes.
I'm HAPPY. ;-)

 
In Uniform

4月22日

Crazy Party

 
4月21日

หลายวันในชีวิต

น๊านนานที่ไม่ได้อัพสเปซเลย
แบบว่าขี้เกียจ และแบบว่าทำอัพไม่ได้ด้วย
 
ตอนนี้ที่ Hollywood ก็ยังคงหนาวอยู่และไม่มีทีท่าว่าจะร้อนขึ้นเลย
แถมวันนี้ฝนยังตกอีกต่างหาก
หนาวจับจิต
 
คิดถึงบ้าน
คิดถึงอาหารไทย
คิดถึงอากาศร้อน
 
จะว่าไปมาอยู่ที่นี่ก็เหมือนกับอยู่พัทยา
อยู่ในหมู่สังคมคนไทย แต่ทำงานกับคนต่างชาติ
เหมือนประหนึ่งว่าอยู่พัทยา มีฝรั่งยั่วเยี้ยเต็มบ้านแต่อยู่ในสังคมคนไทย
แต่ไม่ว่าจะอยู่ในสังคมไหน ก็ยังมีปัญหาอยู่ดี
 
ช่วงนี้ทำงานสบายหน่อย ไม่ค่อยมีคน
เนื่องจากเลยช่วง Spring Break มาแล้ว
ช่วงนั้น ยุ่ง วุ่นวาย และเหนื่อยจริงๆ
แต่ชอบให้ยุ่งวุ่นวายมากกว่า มันไม่น่าเบื่อดี
 
ภาษาอังกฤษก็คงยังเหมือนเดิม ก็ก๊อกๆแก๊กๆเหมือนเดิม
แต่กลับไปอาจจะดีขึ้นหน่อยล่ะมั้ง หวังว่าอ่ะนะ
 
 
3月29日

Life in America

I arrived in America on Monday 19. My friends and I live at VIBE Hotel in Hollywood. I have to pay $135 per week for accommodation and transportation. It is so expensive for me. Rooms in VIBE are not like in website. It is worse than that. It is too expensive for me to pay $100 for the house T_T. I have been working at Six Flags Magic Mountain for 4 days. It is fun but hard. Supervisors, leads and other employees take care of me and always give me some advices for working. It is not difficult like I think at first. I will do my best becauae it us my job. I like race games because I have to wear mic. It makes me dare to speak English, and I also hear my pronounciation, too. American food is salty, and I am also bored Mama, I really miss Thai food so much. Yesterday I went to Yai resterant to have Thai food. I promise myself that I will have Thai food at resterant once a week. Moreover I miss everyone in Thailand.
3月18日

บายบี

พรุ่งนี้ก็จะไปอเมริกาแล้ว
ออกไปเผชิญโลกกว้างที่มีแต่คนที่ไม่รู้จักด้วยสองเท้าของเรา (แต่เงินของพ่อแม่ 555+)
แล้วเจอกันอีก 3 เดือนนะ
มิซซี่ จุ๊บ จุ๊บ
2月17日

Tag~*

เอ่อ เค้า Tag มาอ่ะ ก็คงต้อง tag ตอบใช่ป่ะ อิอิ
ชีวิตเค้ามันไม่ค่อยมีความลับสักกะเท่าไหร่อ่ะน แต่ก็จะเค้นออกมานะ
 
1. กวนตีน
ใครๆก็รู้กันอยู่แล้วมั้งว่า วัฒนพรกวนตีนมาก
ชอบยอกย้อน โยกโย้ กวนประสาทชาวบ้านเค้า
ใครเจอหน้าก็ตราหน้าว่า ตูกวนตีน
 
2. ขี้แกล้ง
เป็นเด็กที่มีปัญหา เพราะชอบแกล้งชาวบ้าน
แต่ไม่ได้แกล้งรุนแรงอะไรหรอกนะ
ก็แค่เขียนหนังสือชาวบ้าน
เอาปากกา+ดินสอนจิ้มแขน+ขาเพื่อน ก็เท่านั้นเอง
 
3. เบอร์โทรศัพท์
ชอบเปลี่ยนเบอร์บ่อย
เพราะฉะนั้นก็จะเป็นความลับข้อที่ใหญ่ที่สุดสำหรับเพื่อน
ไม่ได้ชอบเปลี่ยนเท่าไหร่หรอกนะ แค่เวลาเขามาแจกซิมฟรีก็ชอบเอาก็เท่านั้นเอง
 
4. หน้าตา
เค้าเป็นคนไทยแท้นะ ถึงแม้มีโคตรเศษเสี้ยวจีนอยู่บ้างก็เถอะ
ทำไมคนอื่นชอบหาว่าหน้าตูเหมือน ญี่ปุ่น เกาหลี
มองยังไงให้เหมือนนะ
 
5. เพื่อน
ถึงจะนิสัยอย่างนี้ก็เถอะ แต่มีเพื่อนจริงๆไม่เยอะหรอกนะ
สนิทจริงๆก็มีไม่กี่คน สนิทถึงขั้นไปไหนมาไหนสองต่อสอง ไปนอนด้วยได้เนี่ย
เป็นพวกอาภัพเรื่องเพื่อนนะ เพราะหาเพื่อนดีดี นิสัยต๊องๆแบบเราได้ยากแล้วในสังคม
 
มันลับไหมเนี่ยไอ้ที่เขียนไปเนี่ย
คิดๆซะว่ามันเป็นสั่งที่ไม่รู้แล้วกันนะ
ต้อง Tag คนอื่นต่อใช้ป่ะเนี่ย
พี่ตาล Tag ต่อด้วยนะ
2月3日

SEED AWARD ครั้งที่ 2

31 ม.ค. 2550
SEED AWARD ครั้งที่ 2 ณ สวนลุมไนท์บาซาร์
-----------------------------------------------------------------------------
ผลรางวัล SEED AWARDSครั้งที่ 2
 
รางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี 
SEED ALBUM OF THE YEAR…ได้แก่
อัลบั้ม Rhythm & Boyd Eleventh ( ริทึ่ม แอนด์ บอย อีเลฟเว่น) โดย บอย  โกสิยพงษ์
 
รางวัลเพลงยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี   
SEED SONG OF THE YEAR…ได้แก่
พลง ผ่าน โดย Slotmachine
 
รางวัลโปรดิวเซอร์ยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี  
SEED PRODUCER OF THE YEAR…ได้แก่
บอย  โกสิยพงษ์ อัลบั้ม Rhythm & Boyd Eleventh ( ริทึ่ม แอนด์ บอย อีเลฟเว่น)
 
รางวัลอัลบั้มร็อกยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี 
SEED ROCK ALBUM OF THE YEAR …ได้แก่
อัลบั้ม Crashing โดย CLASH
 
รางวัลศิลปินร็อกยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี 
SEED ROCK ARTIST OF THE YEAR…ได้แก่
BIG ASS  อัลบั้ม BEGINS
 
รางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED NEW ARTIST OF THE YEAR…ได้แก่
เล้าโลม อัลบั้ม เล้าโลม
 
รางวัลศิลปินคู่และกลุ่มยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED DUO OR GROUP ARTISTS OF THE YEAR...ได้แก่
แดน-บีม อัลบั้ม ดิ อัลบั้ม ทู รีแลกซ์
 
รางวัลศิลปินหญิงยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED FEMALE ARTIST OF THE YEAR…ได้แก่
พั้นช์ อัลบั้ม ผู้หญิงกลางสายฝน
 
รางวัลศิลปินชายยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี 
SEED MALE ARTIST OF THE YEAR…ได้แก่
เบิร์ด ธงไชย แมคอินไตย์ อัลบั้ม ธงไชย วิลเลจ
 
รางวัลศิลปินยอดนิยมสุดซี้ดประจำปี
SEED POPULAR ARTIST OF THE YEAR…ได้แก่
แดน-บีม
 
รางวัลเพลงยอดนิยมสุดซี้ดประจำปี
SEED POPULAR SONG OF THE YEAR…ได้แก่
เพลง I Need Somebody ( อยากขอสักคน) โดย บี้ เดอะสตาร์
 
รางวัลมิวสิควีดีโอยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี 
SEED MUSIC VDO OF THE YEAR…ได้แก่
เพลง ความเจ็บปวด ของ ปาล์มมี่ โดย ย้ง ทรงยศ สุขมากอนันต์
 
รางวัลศิลปินอินดี้ยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED INDY ARTIST OF THE YEAR…ได้แก่
GOOD SEPTEMBER  อัลบั้ม GOOD SEPTEMBER 
 
รางวัลศิลปินต่างประเทศยอดนิยมสุดซี้ดประจำปี
SEED POPULAR INTERNATIONAL ARTIST OF THE YEAR…ได้แก่
Shayne Ward  ALBUM  Shayne Ward 
 
รางวัลศิลปินเอเชี่ยนยอดนิยมสุดซี้ดประจำปี
SEED POPULAR ASIAN  ARTIST OF THE YEAR…ได้แก่
ดง บัง ชิง กิ  ALBUM  โอ-ชอง-บัน-หับ

รางวัลพิเศษศิลปินเอเชี่ยนหน้าใหม่มาแรงแห่งปี
SEED NEW ASIAN  POP OF THE YEAR…ได้แก่
SUPER JUNIOR (สุดที่รัก)
------------------------------------------------------------------------


SEED เกิดไม่ได้ถ้าไม่มีคนนี้ พี่ตุ้ยนั่นเอง


สัญลักษณ์ SEED ล่ะมั้ง ไปขอถ่ายมา พี่แกไปเต้นๆตอน RED CARPET


ดีเจ DRE (แอบออกไปห้องน้ำแล้วไปถ่ายมา)
 

เหล่าดีเจ SEED ไปป์ บินและก็เลิฟ (เลิฟไม่ยิ้มเลยอ่ะ T_T)
 


ไฮไลท์ของงาน SUPER JUNIOR แต่กำลังกล้องทำได้แค่เนี่ยอ่ะ ไม่เป็นไรเจอเป็นๆแล้ว อิอิ 


นักร้องนำ FRESHEN มาเจอตอนกำลังจะกลับ เขาหารถไม่เจอ น่าสงสาร
------------------------------------------------------------------------------------------------------
ไปงาน SEED ครั้งนี้มาก็โอเคนะ
เจอศิลปินตัวเป็นๆเยอะดี
พี่ตาลได้บัตรนั่งมาซึ่งก็คือ ZONE Y นั่งบนแสตนด์ด้านซ้ายของเวที ใกล้พอสมควรอ่ะนะ

SEED ครั้งที่ 1:
หลังจาก เหล่า SJ ออกมาเดิน RED CARPET แล้วก็เดินเข้าไปข้างหลังผ่านแสตนด์ที่นั่งแบบใกล้มาก
เพราะที่นั่งเราอยู่ริมแสตนด์ (คิบอมน่ารักโคตรๆ)
SEED ครั้งที่ 2:
เหล่า SJ จะพักอยู่เหนือที่นั่งเรา ก็ลยโผล่หน้าออกมาให้กรี๊ดบ้าง แต่เราไม่เห็นอะไรเลย 555+ T_T
SEED ครั้งที่ 3:
เหล่าศิลปินที่ขึ้นมาโชว์+เหล่าดีเจ จะหันมาโบกไม้โบกมือให้ตลอด
โดยเฉพาะ เหล่า SJ เสนาหอย ดีเจไปป์ (สองคนหลังนี้โบกกันส่วนตัว อิอิ)
SEED ครั้งที่ 4:
เจอรถบัสของ SJ ติดไฟแดง เราก็ยืนโบกมือให้
มี SJ สองชีวิตเห็น เห็นมาโบกมือตอบ ไม่รู้ว่าเป็นใครเพราะมองเห็นไม่ชัดอ่ะ
แต่หนึ่งในนั้นคิดว่าคงเป็นเฮียฮัน ไม่ก็คิบอม (สาธุ! ขอให้เป็นคิบอมเถอะ) 

ไม่ SEED กับที่นั่งเท่าไหร่ เพราะนั่งด้ายซ้ายแต่คิบอมเต้นด้านขวา เซง
ไม่ SEED กับเวทีนอก ออกมาไกลเกิน เวลา SJ ออกมาเต้นไม่เห็นหน้า

แต่ OVER ALL ถือว่าโอเคนะ ดีที่ได้ไปเหมือนกัน

1月29日

Japan Exhibition

ย้อนกลับไปเมื่อวันพฤหัสที่แล้ว
งาน Japan Exhibition ของมนุษย์ฯ
ถ่ายรูปชุดยูกาตะมา


 




อันนี้เป็นชุดยูกาตะของผู้ชาย

1月28日

HBD to Daddy

Happy Birthday
วันนี้วันเกิดพ่อแหละ
ตื่นเช้ามาแฮปปี้เบิร์ดเดย์แล้วก็รอเอาของขวัญ(แม่)ให้พ่อกับพี่ตาล
ไปกินข้าวที่โรบินสัน แต่ทำไมพ่อเลี้ยงเราอ่ะ
ทั้งที่เป็นวันเกิดพ่อแต่พ่อดันเสียตังให้เราแปลกๆดี เอิ๊กๆ
...ก็ขอให้ปาปี๊มีความสุขมากมากนะ
อย่าทำงานหนัก
อย่าเครียดมาก
สุขภาพแข็งแรงอยู่กับนู๋ไปนานๆนะ
รักพ่อนะ จะบอกให้อิอิ
--------------------------------------------------------------------------------
หลังๆนี้มาบ้าเห่อ น้องสัตว์ที่ทำจากกระดาษ
แต่ที่ชอบที่สุดคือน้องแมวกะน้องกระต่าย
หน้าตาเป็นอย่างนี้นะจ้ะ


แบบน้องแมวตาโตสีน้ำตาล จิ้ม
แบบน้องแมวตาตี๋ จิ้ม


แบบน้องกระต่ายยืน จิ้ม
แบบน้องกระต่ายนั่ง จิ้ม

Credit: http://kids.nifty.com

1月24日

สัมภาษณ์วีซ่า

ไปสัมภาษณ์วีซ่ามาค่าที่สถานทูตอเมริกา
ถ่อไปถึงนู่นตั้งแต่ประมาณ 7 โมงทั้งที่สัมภาษณ์ 9.30 เอาน่าขำๆไป
ตอนสัมภาษณ์ก็ไม่มีไรเลย
ช่องเราเป็นผู้หญิง
เข้าไปก็สวัสดีค่ะ วางนิ้วชี้ซ้ายบนแท่น นิ้วชี้ขวา
แล้วก็ถามว่าจะไปไหน
เราก็บอกว่าไป Valencia California
แล้วก็เขาก็ถามอะไรนิดโหน่ยแล้วก็ Have a nice trip จบข่าว
ก็ผ่านกันไป
 
เมื่อวานมีเรื่องให้เคืองแค้นเป็นอันมาก
เวลาไปสอนที่ร.ร. ก็จะรอไปพร้อมกันที่หน้ามอแล้วไปด้วยกัน
เมื่อวาน พวกตูไปช้า ไม่มี...ซักตัวอยู่รอ
ไปกันก่อนทั้งๆที่ถึงพวกมันจะมาสายแต่ตูก็รอทุกหน
ทำตูแสบนักนะ
ตูยังคิดว่าเมิงเป็นเพื่อนอยู่
แต่ตอนนี้ เป็นยิ่งกว่าอากาศเสีย ยิ่งกว่ามลภาวะ
เป็นมลภาวะต่อสายตา มลภาวะต่อหู เป็นอากาศเสียที่สมควรกำจัด
จะบอกไว้เลยว่า ตอนนี้ ตูเกลียดเมิงที่สุดเลย
เห็นแก่ตัว เห็นแก่ได้ หน้าส้นตีนควาย
 
วันนี้ก็มีเรื่องอีก แมวไม่อยู่หนูร่าเริง
เห็นเพื่อนตูไม่มีพวก ทำมาเป็นข่ม
เป็นไงล่ะ ภูมิใจรึป่าว ซื้อเพื่อนด้วยเงิน ขอให้เจริญๆนะ
ซื้อกันไปเรื่อยๆ รวยนักนี่ อี๊ เกลียดเว้ย
วันนี้ไปสัมภาษณ์ แม่คุณเธอก็เหมารถตูให้ไปกับเพื่อน
ชาตินี้ตูขอให้เมิงไปไหนเองไม่เป็น เกาะพ่อแม่ไปตลอดชีวิต
มีสองขาแต่ยืนด้วยตัวเองไม่ได้ โอ๊ย เกลัยดแมร่ง  
1月12日

Gloomy Sunday

หลายวันก่อน แม้วซี่พูดเกี่ยวกับเพลงนี้ เพลง Gloomy Sunday ขึ้นมา
ทำให้เราสนใจอยากลองหามาฟังดูว่ามันจะขนาดไหน
เพราะมันเป็นเพลงที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของคน 200 คน
--------------------------------------------------------------------------------
Gloomy Sunday เป็นเพลงที่แต่งขึ้นโดยนักกวีชาวฮังการีผู้หนึ่ง
ชื่อว่า "วันอาทิตย์ที่แสนเศร้า" แต่งโดยหนุ่มฮังการีนามเรสโซ เซเรสส์ (Reszo Seress)

มันเริ่มมาจากเมื่อเดือนธันวาคม ปี1932
เรสโซเป็นที่เป็นนักแต่งเพลงยากจน เขาพยายามหาเลี้ยงชีพอยู่ในนครปารีส แต่ก็ไม่เป็นผลสำเร็จ
เพราะเพลงแต่ละเพลงของเขาไม่ได้รับความสนใจ อีกทั้งคนรักของเขาก็ไม่เห็นดีเห็นงามด้วยจนทะเลาะกันอยู่หลายครั้ง
ในที่สุดในวันหนึ่ง ทั้งคู่ก็ต้องถึงคราวแยกทางกัน

ด้วยเหตุนี้ ในวันอาทิตย์วันหนึ่ง มันเป็นวันฝนตก
เรสโซที่ทั้งหดหู่และเศร้าหมองด้วยเหตุการณ์ต่างๆก็ได้แต่งเพลงนี้ขึ้นในวันนั้น
ซึ่งเป็นการบรรเลงทำนองด้วยเปียโน เขาใช้เวลาเพียง 30 นาทีก็ประพันธ์เพลงเสร็จ
 จากนั้นจึงได้ส่งไปยังสำนักพิมพ์ต่างๆแต่ก็ยังไม่ได้รับการยอมรับ

และสุดท้ายก็มีสำนักพิมพ์บทประพันธ์แห่งหนึ่งรับไว้
นี่เป็นจุดเริ่มต้นของโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นหลังจากเพลงนี้ได้ถูกเผยแพร่ไปยังมหานครต่างๆทั่วโลก...

ที่กรุงเบอร์ลิน เยอรมันนี ชายหนุ่มคนหนึ่งได้ขอให้วงดนตรีเล่นเพลงกลูมมี่ซันเดย์ให้ฟัง
หลังจากนั้น เขากลับบ้านและระเบิดศีรษะด้วยปืนรีวอลเวอร์หลังจากบ่นกับญาติๆว่าเขารู้สึกกดดันอย่างรุนแรงกับท่วงทำนองเพลงที่เขาไม่อาจลบมันออกไปได้

สัปดาห์ต่อมาที่กรุงเบอร์ลินสาวผู้ช่วยร้านขายของแขวนตัวตายอยู่ในแฟลตที่พัก
พบบทเพลงกลูมมี่ซันเดย์อยู่ที่ห้องของเธอด้วย

สองวันหลังจากนั้น เลขานุการิณีในนิวยอร์กได้ฆ่าตัวตายด้วยแก๊ส ใ
นจดหมายลาตายได้ขอร้องให้เล่นเพลงนี้ในงานศพของเธอด้วย

สัปดาห์ถัดมา ชาวนิวยอร์กอีกรายเป็นชายวัย 82
ได้กระโดดหน้าต่างอพาร์ตเมนท์ชั้น 7 ลงมาตาย โดยก่อนตายเขาได้เล่นเพลงนี้

ในเวลาไล่เลี่ยกัน วัยรุ่นกรุงโรมก็กระโดดสะพานฆ่าตัวตายหลังจากที่ได้ฟังเพลงมรณะนี้เช่นเดียวกัน

ไม่นานนักเจ้าหน้าที่รัฐบาลผู้หนึ่งก็ได้ยิงตัวตายหลังจากที่ได ้อ่านเนื้อเพลงนี้
 
รายต่อมาเป็นเด็กหญิงคนหนึ่งที่พยายามกินยาพิษเมื่อได้ยินเพลงนี้ จากเครื่องเล่นแผ่นเสียง

ที่ภัตตาคารแห่งหนึ่งในกรุงบูตาเบส ชายคนหนึ่งก็ได้ยิงตัวตายในขณะที่เพลงนี้กำลังบรรเลงอยู่ และรายอื่นๆอีกมากมาย...

และผู้ประพันธ์เพลงนี้เองก็ต้องเจอชะตากรรมอันเลวร้าย เมื่อคิดจะไปคืนดีกับคนรัก
แต่ในเวลาต่อมาเขาก็รู้ว่า คนรักของเขาได้กินยาพิษฆ่าตัวตายไปแล้ว
ที่ข้างร่างของเธอคือแผ่นกระดาษบทเพลงกลูมมี่ซันเดย์นั่นเอง

รัฐบาลฮังการีได้สั่งห้ามไม่ให้เปิดเพลงนี้ออกอากาศ
แต่เหตุการณ์นี้ก็ยังเกิดในที่อื่นๆอีก เช่นที่ประเทศอังกฤษ
ซึ่งทางบีบีซีก็ได้ถูกสั่งห้ามเปิดเพลงนี้เช่นกัน แต่ในสหรัฐอเมริกา ถึงแม้จะเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้น
ก็ตัดสินใจที่จะไม่ทำอย่างรัฐบาลอังกฤษและฮังการี

โดยสรุปแล้วการฆ่าตัวตายนั้นได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเพลงนี้ประมาณ 200 รายทั่วโลก

และในปี 1968 ชาวอังกฤษคนหนึ่งก็ได้กระโดดจากชั้น 8 ของอาคารแห่งหนึ่ง
เขาคือ เรสโซ เซเรสส์ ซึ่งไม่สามารถแต่งเพลงได้อีกหลังจากการแต่งทำนองเพลง "วันอาทิตย์ที่แสนเศร้า"

และนี่เองคือที่มาสำหรับบทเพลงแห่งความตายที่มีชื่อว่า "วันอาทิตย์ที่แสนเศร้า" หรือ "gloomy sunday"
Credit: Winbook.com
----------------------------------------------------------------------------------
Sunday is gloomy, my hours are slumberless
Dearest the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you?

Gloomy Sunday

Gloomy is Sunday, with shadows I spend it all
My heart and I have decided to end it all
Soon there’ll be candles and prayers that are sad I know
Let them not weep let them know that I’m glad to go
Death is no dream for in death I’m caressing you
With the last breath of my soul I’ll be blessing you

Gloomy Sunday

Dreaming, I was only dreaming
I wake and I find you asleep in the deep of my heart, here
Darling, I hope that my dream never haunted you
My heart is telling you how much I wanted you

Gloomy Sunday
-----------------------------------------------------------------
วันอาทิตย์ที่แสนเศร้า

วันอาทิตย์นี้ช่างแสนเศร้า ฉันไม่สามารถจะล้มตัวลงนอนได้
ต้องใช้ชีวิตอยู่กับความมืดที่ไม่มีวันจบสิ้น
ดอกไม้ขาวเหล่านั้น จะไม่ช่วยให้เธอฟื้นขึ้นมาได้ (ขอบอกก่อนนิดนึงว่า ชาวตะวันตกเวลางานศพเค้าจะมาไว้อาลัยคนตายด้วยดอกไม้สีขาว)
ไม่แม้กระทั้งที่ที่รถสีดำคันนั้นพาเธอไป (รถขนศพเมืองนอกเค้าจะเป็นเหมือนลิมูซีนคันเล็กสีดำ)
เหล่าเทวดาทั้งหลายจะไม่มีวันคืนเธอกลับมาหาฉันได้
พวกเค้าจะโกรธมั๊ยถ้าฉันจะไปหาเธอแทน (หมายความว่า ถ้าเทวดาคืนเธอมาไม่ได้ ฉันก็จะฆ่าตัวตายไปหาเธอเอง)

วันอาทิตย์ที่แสนเศร้า

วันอาทิตย์นี้ช่างแสนเศร้า ฉันอยู่แต่ในความมืดมานานพอแล้ว
ฉันและหัวใจของฉันได้ตัดสินใจที่จะจบทุกอย่างแล้ว
อีกไม่นานฉันก็จะห้อมล้อมไปด้วยธูปเทียนและคำภาวนา ฉันรู้ว่ามันเศร้า
แต่อย่าร้องไห้ไปเลย เพราะว่านี่เป็นสิ่งที่ฉันต้องการทำ
ความตายสำหรับฉันไม่ใช่ความฝัน เพราะว่าฉันจะได้สัมผัสเธออีกครั้ง
ด้วยลมหายใจสุดท้ายของฉัน ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ

วันอาทิตย์ที่แสนเศร้า

นั่นเป็นเพียงแค่ความฝัน
ฉันตื่นขึ้นมาเห็นเธออยู่เคียงข้างในใจของฉัน
ฉันหวังว่าความฝันของฉันนั้นไม่ได้ทำให้เธอเศร้า
เพราะหัวใจของฉันกำลังบอกเธอว่า ฉันต้องการเธอมากแค่ไหน

วันอาทิตย์ที่เเสนเศร้า...
 
Credit: Siam Zone
------------------------------------------------------------------------------
เราก็โหลดมาฟังแล้ว มันก็โหยหวนดีนะ ทำนองทึมๆ หม่นหมองดี
เนื่อเพลงแต่งได้ดีที่เดียว ทำให้อ่านแล้วรู้สึกหม่นหมองดี
แต่ก็ไม่ถึงกับทำให้เราคิดอะไรได้มากนัก เพราะไม่ได้เข้าถึงอารมณ์อะไรขนาดนั้น
อาจจะเพราะเรายังไม่ทราบซึ้งกับบทเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นไปได้
ในขณะที่เรายังมีความสุขอยู่ ฟังแล้วอาจจะไม่ค่อยจะคิดอะไร
แต่ถ้า หม่นหมองอยู่ล่ะก็ อาจจะก็ได้นะ
ก็ลองๆไปหาโหลดฟังดูนะ อึ๋ย ขนลุก
1月11日

กรี๊ด

โอ๊ย~ อยากจะกรี๊ดค่า
หลังจากเพียรพยายามโทรเข้าไปเอาบัตร SEED Award มา 2 วัน
แต่แล้วพี่ตูก็ได้บัตรมา โอ๊ยอยากจะกรี๊ด
ในที่สุดจะเจอคิบอมตัวเป็นๆแล้วอ่า ดีใจจังเลย T_T
แต่กลัวไปเจอสอบวันพฤหัสจัง ถ้าเจอก็เซงเป็ดอ่ะ
แถมพุธหน้าโน้นก็ต้องโดดไปสัมภาษณ์วีซ่า
พุธต่อไปยังต้องโดดไปงาน SEED อีก คุ้มไหมวะเนี่ย
เอาวะ รอก่อนนะ คิบอมเขาไปหาตัวแล้ว อิอิ
 
1月3日

Lampang Trip

28 ธันวาคม 2549
ออกเดินทางจากชลบุรีสู่ลำปาง
ขนของใส่รถจนแทบใส่ไม่เข้าเนื่องจากยัดเอาเสื้อหันหนาวและผ้าห่มไปด้วย
เดินทางถึงลำปางโดยสวัสดิภาพ
แต่เนื่องจากที่บ้านไม่มีน้ำ จึงต้องระเห็จระเหินไปนอนที่โรงแรมตลอดทั้งการเดินทาง
แต่ก็ดีแปลกดี เพราะไม่เคยนอนโรงแรมที่ลำปางมาก่อน เพราะมีบ้านยายให้นอนอยู่แล้ว อิอิ


     ชามไก่ อีกหนึ่งสัญลักษณ์ของเมืองลำปาง
 

29 ธันวาคม 2549
ไม่ได้ทำอะไร อยู่บ้านกินน้ำเงี้ยว ไป Big C กะกาดอัศวินจบข่าว


30 ธันวาคม 2549
ออกทัวร์วัด ไปวัดพระธาตุลำปางหลวง ที่อำเภอเกาะคา
ที่วัดนี้จะมีภาพเจดีย์หัวกลับด้วย ผู้หญิงจะดูได้ในโบสถ์อย่างเดียว
แต่ผู้ชายสามารถขึ้นไปดูได้อีกที่ซึ่งเห็นชัดมาก แต่เขาห้ามผู้หญิงขึ้น เซง
มาต่อที่ข้าวซอยบุญยืน
ไปต่อที่วัดพระเจ้าทันใจ

 
วัดพระธาตุลำปางหลวง                                       พี่ตาล น้องฝ้าย แอนด์ไอ

 
พระธาตุ                                      ปาปี๊+มามี๊

 
 ภาพพระธาตุกลับหัว                                             วัดพระเจ้าทันใจ


31 ธันวาคม 2549
ออกทัวร์วัดวันที่ 2 ไปวัดเจดีย์ซาว
ซาวภาษาเหนือแปลว่า 20 กล่าวคือ วัดที่มีเจดีย์ 20 องค์นั่นแหละ
ไปต่อที่วัดพระแก้วดอนเต้าและวัดสุชาดารามซึ่งอยู่ในเขตเดียวกัน
เมื่อก่อนพระแก้วอยู่ที่วัดนี้ แต่ภายหลังได้ย้ายไปที่วัดพระธาตุลำปางหลวงแทน
ตอนเย็นออกมาเดินเซรามิค 5 แยก
ได้ของฝากให้เพื่อนแล้วตัวเอง อิอิ

 
                   วัดพระแก้วดอนเต้า                                              วัดเจดีย์ซาว

ไปหนนี้เซี่ยงเซียมซีมาสามหน ก็ออกมาค่อนข้างดีทุกรอบ
ทำให้เรามีกำลังใจว่าชีวิตเราคงจะดีอ่ะนะ
แต่ละคนก็มีความเชื่อเป็นของตัวเอง
ถ้าเราเชื่อในสิ่งไหน ความเชื่อนั้นจะผลักดันให้เรามีความหวัง
ความหวังจะผลักดันให้ชีวิตเราก้าวต่อไป

ไปคราวนี้ได้รูปครอบครัวใหญ่มา และนี่ก็คือโฉมหน้าครอบใหญ่อันอบอุ่นของเรา




อ้อ ลืม!
1 มกราคม 2549
เดินทางกลับสู่ชลบุรี รถติดมากมาย ติดแบบไม่เคยเจอมาก่อน แย่จริงๆ


สุดท้ายนี้
ก็ขอสวัสดีปีใหม่ทุกคนด้วยนะ
ชีวิตใครก็ชีวิตมัน ใช้ชีวิตให้มีความสุขในแบบของตัวเองนะ
สุขภาพแข็งแรง คิด อ่าน สมหวัง
แฮปปี้ แฮปปี้
รักนะ จุ๊บจุ๊บ

12月26日

รวมเรื่องเล่า

26 ธันวาคม 2549 ทดลองใช้แผนวันแรก ณ โรงเรียนบ้านห้วยกะปิ
Are you ready? Yesssss!
วันนี้ได้ไปสอนมาจริงๆแล้วค่า
ก็สนุกดีนะ เด็กๆเขาให้ความร่วมมือพอสมควร
ตอนเล่นเกมส์มันส์ดี เพราะตูเป็นคนนำเอง 555+
ไปสอนเรื่องตำแหน่งของสถานที่
ก็ไม่ยากไม่ง่ายจนเกินไปสำหรับเด็ก ป.5 อ่ะนะ
ตอบกันได้บ้าง มั่วบ้าง แต่ถ้าทำให้ผู้เรียนมีความสุขในการเรียนก็พอแระ ความรู้มาทีหลังล่ะกัน 555+
กลุ่มอื่นเขาได้สอนกันคาบเดียว ห้องเดียว
แต่ทำไมกลุ่มตูถึงต้องสอน 2 คาบ คาบละห้องด้วยเนี่ย มันเหนื่อยนะ
แต่ก็สนุกดีนะ 555+
 
25 ธันวาคม 2549 วันซ้อมรับปริญญา

      
      โฉมหน้าน้องปี 1 ผู้รังสรรค์ซุ้ม                        โฉมหน้าเหล่าพี่บัณฑิต  

 
            โฉมหน้าสายเอก                                    โฉมหน้าสายเอก 

  
             น้องปี 1 บูมให้พี่เอก                       น้องปี 1 หลายเอกบูมคณะให้พี่


เสื้อยับของโมกลายมาเป็นคนถ่ายรูปให้พี่มันซะงั้น 555+

24 ธันวาคม 2549 พี่อุ๊ (พี่บัณฑิตเอก) พาไปเลี้ยงส้มตำกับนม อิ่มมากมาย
 
23 ธันวาคม 2549 พี่นก (พี่บัณฑิตเอก) พาไปเลี้ยงหมูกะทะ อิ่มจัง

 


21 ธันวาคม 2549 พี่โบ (พี่บัณฑิตคณะ แต่อยู่เอก ENG) เลี้งสเต็กชบา เช่นกัน
วันนี้พี่จ๊อบมันเสนอหน้ามา เลยลากโม ดาและฝนไปกินหมูกะทะที่ชบาด้วย
ฮามากมายกับพี่คนนี้ คนที่กวนตีนชาวบ้าน พูดจาไม่ค่อยมีสาระ แต่แนวคิดสุดยอด ไอ้ตากล้องหัวฟู ก้นงอน 



16 ธันวาคม 2549 งานปีใหม่เอก
งานนี้ยัดของกินเยอะไปหน่อย (ก็มันหิว)ซัดเหล้าตาม อ้วกไปตามระเบียบ 555+
แลกของขวัญกันแบบส่งต่อ เพลงหยุด ของใครอยู่ที่ใครก็เอากันไป
ล๊อคของนิโหน่ย เลยได้ของโม เป็นผ้าห่มของแถม Dove อยากได้ตั้งแต่ตอนไปซื้อกะมันแล้ว อิอิ
แต่ก็มีของของแขกไม่ได้รับเชิญมาโผล่ซะได้ ดาก็เลยซวยไป โทษนะดา
มาโฉมหน้าผู้เข้าร่วมงานกันดีกว่า


  
 


แถม ภาพจาก MV Snow Dream : SM Town Winter 2006



ดีใจกะไบโตะด้วยที่ซินกลับมาแรดแว้ว~* อิอิ
คราวนี้รูปเยอะจริงๆแฮะ 

12月19日

เก้อ

การจะไปยืนอยู่หน้าผู้คนเพื่อพูด เพื่อสอน
ต้องอาศัยการเตรียมตัว การฝึกซ้อมที่ดี
แต่วันนี้ ไปแล้ว เขาปิดโรงเรียนใส่
ไม่ได้สอนอ้า~*
ใจร้ายที่สุดเรย
 
พร่ำรำพรรณไปงั้นแหละ
คือที่จริงวันนี้จะได้ไปสอนที่โรงเรียนเป็นวันแรก
กำหนดการคือไปสอนที่ ร.ร.ห้วยกะปิ
แต่พอไปถึง ไม่มีเด็กนักเรียน ไม่มีครูผู้สอน ประตูโรงเรียนปิด ประตูห้องปิด
ปรากฎเค้าไปดูงานที่เชียงรายกันทั้งโรงเรียน
แล้วทำไม ไม่บอกตูก่อนเล่า
เอาค่ารถ เอาเวลานอน เอาเวลาทำสื่อคืนมานะ
ใจร้ายอ่า
 
ยังไม่ได้เล่าถึงวันปีใหม่เอกเมื่อวันที่ 16 เลย
แต่คนบางคนไม่ยอมเอาสายมาคืน เลยเอารูปลงไม่ได้
อยากเล่าพร้อมรูปอ่ะ
เพราะฉะนั้น ปร้า เอาสายมาคืนตูซะที
12月13日

โฮ้ว

โฮ่...
วันนี้ก็พูด speech อีกแล้นแหละ
ก็ผ่านมันมาด้วยดี เป็น outstanding speaker ด้วย
เนื่องจากกระแดะพูดไม่เหมือนชาวบ้านเขา
คนอื่นเค้า give information, persuade กัน
ตูก็ give a toast แล้วกัน ไม่เหมือนใครดี
เหยื่อก็ไม่ใช่ใครที่ไหน ป้าต่าย เหยื่อคนเดิมของตู
หลังจากไปหาข้อมูลตัวอย่างของ give a toast มา
ก็เลยไปเจ๊อะ Quote เกี่ยวกับความรักดีดี ที่ตูชอบมาฝากกันเล็กน้อย
 
"Whatever our souls are made of, his and mine are the same." 
ของ Emily Bronte อันนี้ก็ชอบนะ
 
"Gravitation is not responsible for people falling in love."
ของ Albert Einstein อันนี้ คนส่วนใหญ่รู้แล้ว
 
"You don't marry someone you can live with, you marry the person who you cannot live without."
อันนี้ของใครไม่รู้ แต่ชอบมากมาย เพราะมันตร๊งตรงใจ
 
บ่ายไปสัมภาษณ์อาสาสมัครกีฬามหาวิทยาลัยโลกมา
ก็เรื่อยๆนะ เพราคนสัมภาษณ์แมร่งก็เป็นิสิตในมอ
เด็กมนุษย์ วิทย์กีฬา เด็กอะไรอีกไม่รู้ เอามาสัมภาษณ์เด็กอังกฤษ เจริญดี
คำถามก็แนว ถ้าเกิดปัญหางี้ทำไง จะบอกทางยังไง ทำนองเนี้ย
ไม่ยากหวะไบโตะ
แต่ก็คงไม่ได้ทำหรอก เพราะจะมีอบรมใหญ่ตอนเมษา ซึ่งร่วมไม่ได้อยู่แล้ว
หลังจากการสอบถาม เค้าก็ว่าคงโดนตัดสิทธิ์
ก็เฉยๆ ได้ทำก็ดี ไม่ทำก็ไม่เป็นไร
 
ปีนี้ก็กะกันว่าจะปีใหม่วันเสาร์ที่ 16 นี้แหละ เร็วมะ
ก็คุยกันไว้แระแหละ จะมีแลกของขวัญกันด้วย ไม่ต่ำกว่า 30 แต่ก็ไม่เกิน 50 งบน้อยก็เงี้ยแหละ
แต่ก็ต้องมีเปลี่ยนสถานที่นิดหน่อย เพราะมีคนบางคนไม่ว่างซะแระ แย่จิง
แต่เอาเหอะไปสนุกกันจิ๊บๆกับเพื่อน
 
พุ่งนี้ พี่จ๊อบจะมาจาก กทม นัดกันไปกินข้าว
ดีใจ๊ ดีใจ ไม่เจอกันน๊านนาน
คิดถึงจิ๊บเป๋ง
12月8日

เก๋า เก๋า


เมื่อวานไปดูเก๋า เก๋ามา...
ในความรู้สึกส่วนตัว คิดว่าชอบนะ
สนุก+ฮา ตรงไหนฮาก็ฮาซ้า
และก็มีข้อคิดสำหรับเราด้วย
มีประโยคหนึ่งที่หนูมาลีพูดว่า "มีกันอยู่แค่เนี้ย จะทะเลาะกันไปทำไม"
นั่นสิ มีอยู่กันอยู่แค่เนี้ยจะทะเลาะกันทำไม แต่ก็ทะเลาะไปแล้ว แล้วมันก็จบแล้ว ก็ช่างแมร่งมันเถอะ
และอีกอันนึง ประมาณว่าถ้าเราไม่ทิ้งแฟนเพลง แฟนเพลงก็ไม่ทิ้งเราเช่นกัน
ทำให้เราคิดได้ว่า...
 
ตราบใดที่เราไม่ทิ้งใครสักคน คนคนนั้นก็คงไม่ทิ้งเราด้วยเช่นกัน
หากเราสามารถประคับประคองกันได้
เข้าใจซึ่งกันและกันได้
ยอมรับในตัวตนของการกันและกันได้
เอาใจเขามาใส่ใจเราได้
เราก็คงไม่ทิ้งใคร และไม่มีใครทิ้งเราเช่นกัน 
 
edit:
5 ธันวา ออกไปกินข้าวครอบครัว
ระหว่างไป เจอรถสองแถวคันนึง เขาติดป้ายไว้ประมาณว่า
"5 ธันวามหาราช
ขึ้น-ลงฟรึ 1 วัน"
รู้สึกประทับใจเป็นที่สุด
แต่ละคน ก็มีวิธีการแสดงความดี ความจงรักภักดีที่แตกต่างกันออกไป
เราขอใส่เสื้อเหลือง และ wrist band แทนความรักต่อในหลวงแล้วกันนะ
 
แถมอีกอย่าง วันนี้มีคอนเสิร์ต ฟาเรนไฮต์ที่แหลมทอง
เจอไป บ๊วย อยู่ในซีเอ็ด
ตอนแรกมอง ใครวะ
ตอนหลังเห็นคนซุบซิบกัน+ถ่ายรูป อ้อคงใช่แหละ
11月26日

เกรด

ในที่สุด...
เกรดออกมาหมดซักที
ก็เลยเอามาประจานซะหน่อย




เสาร์อาทิตย์นี้ไม่ได้ทำอะไรเลย เริ่มจะขี้เกียจอีกแระ
ยืมหนังสือมายังไม่ได้อ่านเรย
ขี้เกียจแต่ต้นเทอม ล่อแววไม่ดีนะเนี่ยตู



เมื่อวานได้แผ่นกุงจากไบโตะแระ
ขอขอบคุณไบโตะมากที่ทำให้เรามีกุงไว้ในครอบครอง






เล็กๆน้อยจาก MV My Everything ของ CSJH The Grace
โฮ่ย น่ารักอะไรอย่างนี้ เอาไปเลย เต็ม 10
โอ๊ย ชอบ